Digitaldruck

Erfolg an Print 05

Obwohl die Print 05 nur knapp hundert Tage nach der Übernahme von Creo durch Kodak stattfand, konnte die Eastman Kodak Company das Vertrauen der grafischen Branche auf der Messe offensichtlich gewinnen. So konnte der Konzern doch Aufträge im Gesamtwert von 71,5 Millionen US-Dollar entgegennehmen, dreimal so viele wie ursprünglich erwartet. Kodak präsentierte in Chicago ein umfassendes Portfolio an Produkten und Dienstleistungen und konnte sich insbesondere über eine rege Nachfrage nach Digitaldruckmaschinen (zur Nexpress 2100 plus s.u.), Proofsystemen, Workflow-Management-Software und CtP-Systemen freuen.

Kodak AG, 1001 Lausanne
Tel. 021 619 71 71, Fax 021 619 72 13
www.kodak.ch

Neue Xerox Nuvera

Anfang September hat Xerox an der Print 05 die neue Xerox Nuvera 144 vorgestellt. Es ist das achte System der Nuvera-Produktelinie. Mit dem neuen System ist es möglich, komplexe und grafikintensive Druckaufträge mit einer Geschwindigkeit von 100 bis 144 Seiten pro Minute zu drucken. Damit druckt es um 20 Prozent schneller als das bis anhin schnellste Nuvera-Modell.

Das Schwarz-Weiss-System ist für den Einsatz in Copyshops und Datenzentren entwickelt worden. Der Digitaldrucker enthält einen verbesserten Print-Controller und erweiterte Finishing-Optionen. Mit 4800 x 600 dpi besitzt die Nuvera 144 die höchste Auflösung aller auf dem Markt erhältlichen Schwarz-Weiss-Systeme. Bis zu 156 lines per inch sorgen zudem für mehr Schärfe und realistischere Bilder.

Durch die erweiterte Reinigungstechnologie, die Staubpartikel entfernt, weisen Text und Bild eine konstante Schärfe auf. Das neue System ist ab Oktober in Europa erhältlich.

Xerox AG, 8302 Kloten
Tel. 043 305 12 12, Fax 043 305 14 72
www.xerox.ch

Endlos-Produktionssystem

Das neue Duplex-Endlosdrucksystem Xerox 495 CF von Xerox arbeitet mit einer maximalen Druckgeschwindigkeit von 472 A4-Drucken pro Minute, bei einer Auflösung von 600 dpi. Damit eignet es sich insbesondere für Transaktionsdruckumgebungen wie Datenzentren, Versicherungen, Finanzinstitute usw. Die hohe Geschwindigkeit im Duplex-Modus verdankt das System der Verwendung von zwei Druckmodulen in einem Gerät. Darüber hinaus arbeitet es mit einer kontaktlosen Xenonblitzfixierung bei niedrigen Temperaturen. Dies vermeidet die Verformung des Druckmaterials, erhält die Druckmaterialfeuchte und sorgt für eine zuverlässigere Leistung bei der Endverarbeitung. Der Xerox 495 CF Duplex-Endlosdrucker ist in der Schweiz zu einem Preis ab 535000 Franken verfügbar.

Xerox AG, 8302 Kloten
Tel. 043 305 12 12, Fax 043 305 14 72
www.xerox.ch

Erste Indigo 5000 in der Schweiz

Bei der Pyramis AG in Baar ist die erste HP Indigo Press 5000 der Schweiz installiert worden. Damit ist der Druckdienstleister auf dem neuesten Stand der digitalen Offsetqualität. Zu den Vorzügen der neuen Anlage gegenüber ihren Vorgängern gehören eine Reihe technischer und qualitativer Verbesserungen sowie deutlich kürzere Umrüstzeiten und einfachere Bedienung. Die Pyramis AG druckt direkt ab Datenbestand kleinste bis mittlere Auflagen, im personalisierten Bereich auch hohe Stückzahlen. Der technische Support für die Druckmaschine läuft über die Chromos AG.

Chromos AG, 8152 Glattbrugg
Tel. 01 828 41 11, Fax 01 828 45 55
www.chromos.ch

Hochgeschwindigkeitsdrucker

IBM bringt eine neue Generation der Infoprint 4100-Familie auf den Markt. Die Geräte eignen sich für Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen wie etwa Finanzdienste, Telekommunikation, Verwaltung und digitale Druckdienstleister. Angetrieben vom neuen Infoprint Power Controller soll IBMs Vorzeigemodell neue Massstäbe in Sachen Leistung, Zuverlässigkeit und Produktivität setzen. Der skalierbare 64-Bit Controller ermöglicht den 4100er-Modellen eine um 18 Prozent höhere Datenverarbeitungsgeschwindigkeit als bei den vorhergehenden Systemen. Der Durchsatz beträgt bis zu 1354 A4-Seiten (im 2-up Duplexdruck) oder 100 Metern pro Minute. Die trotz Geschwindigkeit erreichte hohe Bild- und Textqualität erzielen die Infoprint 4100-Systeme durch Verbesserungen beim Druckkopf sowie bei der Entwickler- und Fixiereinheit. Ausserdem verfügen sie über ein integriertes optisches Kontrollsystem für die Tonerdichte.

IBM Forum Schweiz, 8048 Zürich
Tel. 058 333 70 00
www.ibm.ch

Trendcommerce setzt auf iGen3

Mit der iGen3 von Xerox und eigenen Personalisierungsapplikationen hat das St.Galler Unternehmen Trendcommerce weiter Marktanteile in der Druckvorstufe, im Druck und der Personalisierung dazu gewonnen. Dadurch sei man in der Lage, den Bogenoffset-Druckereien die Stirn zu bieten. «On demand» können Auflagen bis über 5000 Exemplare günstiger als im Offset-Druck produziert werden. Werden die Drucksachen personalisiert, lohnt sich gar eine Auflage von über 10000 Exemplaren.

Trendcommerce AG, 9008 St.Gallen
Tel. 071 242 90 60, Fax 071 242 90 61
www.trendcommmerce.ch

Bilderdruckpapier mit Offset-Feeling

Océ ergänzt sein Material-Sortiment im Kleinformatbereich um das «Top Coated Pro», ein beidseitig beschichtetes Papier für den Digitaldruck. Es ähnelt optisch sowie haptisch dem klassischen Bilderdruckpapier aus dem Offsetdruck, verfügt jedoch u.a. über eine höhere spezifische Stabilität und eine speziell entwickelte Beschichtung. Diese Faktoren tragen wesentlich zu guten Laufeigenschaften und Druckergebnissen auf gängigen Digitaldrucksystemen bei. Das Sortiment startet mit glänzender Beschichtung (glossy) in drei verschiedenen Grammaturen und wird etwas später um eine seidenmatte Beschichtung ergänzt.

Océ (Schweiz) AG, 8152 Glattbrugg
Tel. 01 829 11 11, Fax 01 829 13 48
www.oce.ch

Hybrider Workflow für HP Indigo

Agfa hat eine neue Schnittstelle für Digitaldruckereien entwickelt, die mit HP indigo arbeiten. Mit dem :ApogeeX Integration Pack können Workflows für den Offset- und Digitaldruck kombiniert werden. Damit lassen sich die Komplexität und die Produktionskosten verringern. Akzidenzdruckereien sind mit dieser Schnittstelle in der Lage, ihr Dienstleistungsangebot leichter durch den Digitaldruck zu ergänzen. Mit :ApogeeX können Druckereien ihre digitalen Aktivitäten wie CtP, digitaler Direktdruck sowie den grossformatigen Inkjetdruck zusammenführen. Die hybride Umgebung ermöglicht so den effizienten Druck mit dem jeweils besten System.

Agfa Gevaert AG, 8600 Dübendorf
Tel. 044 823 71 11, Fax 044 823 72 14
www.agfa.ch

Zwischen Büro- und Produktionsdruck

Xerox stellt mit der DocuColor 250 ein Farblaser-Multifunktionssystem für die schnelle und ökonomische Produktion hochwertiger Farbdokumente vor. Es eignet sich besonders für grafikintensive Büroumgebungen, welche hohe Bildqualität und Druckgeschwindigkeit benötigen, die wesentlich höheren Kosten für ein Farbproduktionssystem aber scheuen, und auch für Druckereien. Das System verwendet einen modernen 32-Strahl-Laser und EA-High-Gloss-Toner der neuesten Generation. Damit soll es beim Druck in hoher Auflösung eine Bildqualität erzielen, die sonst nur von Produktionssystemen erreicht wird. Die DocuColor 250 druckt mit Geschwindigkeiten von 50 Seiten pro Minute in Farbe und 65 in Schwarzweiss. Auch beim Druck mit der höchsten Auflösung von 2400 x 2400 dpi fällt dabei keine Geschwindigkeitseinbusse an. Die «Trickle Charge Development»-Technologie sorgt dafür, dass dem System regelmässig neuer Entwickler zugeführt wird. So wird eine gleich bleibende Farbgebung und konstante Bildqualität gewährleistet.

Für einen hohen Komfort und eine effiziente Arbeitsweise sorgen neue Funktionen wie z.B. der Toner-Austausch im laufenden Druckbetrieb oder die individuell konfigurierbare Benutzeroberfläche. Der integrierte EFI-Fiery-Controller ermöglicht eine schnelle Verarbeitung von Kleinauflagen und komplexen Druckjobs gleichermassen. Die Papierkapazität beträgt bereits in der Standardausführung 3260 Blatt und kann optional auf bis zu 5260 Blatt erhöht werden. Die DocuColor 250 lässt sich daneben auch durch verschiedene Finishing-Optionen erweitern. Der Listenpreis beginnt bei 66694 Franken.

Xerox AG, 8302 Kloten
Tel. 043 305 12 12, Fax 043 305 14 72
www.xerox.ch

Canon zeigt neues Farbsystem

Mit der Einführung der neuen Marke imagePress unterstreicht Canon die Ambitionen, sich zu einem der wichtigsten Anbieter im professionellen Digitaldruckmarkt zu entwickeln. An der Canon Expo in Paris wurde Anfang Oktober auch der Schleier über dem bereits Gerüchte umwobenen neuen 70-Seiten-Produktionssystem – zumindest teilweise – gelüftet. Das Gerät konnte von aussen in Augenschein genommen (und fotografiert) werden, wurde aber nicht im laufenden Betrieb vorgeführt. An technischen Spezifikationen war folgendes zu erfahren: Das Gerät verwendet einen Polymer-Toner der neusten Generation und bietet ein maximales Druckformat von 33 x 38,3 cm. Das Kernstück mit der Printengine hat eine Länge von 2,6 Meter; in Paris war das System mit einem Inline-Bookletmaker zu sehen. Es sollen Papiere bis 300 g/m2 mit gleichbleibender Geschwindigkeit von 70 A4-Seiten pro Minute verarbeitet werden können.

Canon (Schweiz) AG, 8305 Dietlikon
Tel. 0848 833 835, Fax 01 835 64 68
www.canon.ch

Gesteigerte Produktivität

Die Sommertype AG in Effretikon produziert mit zwei digitalen Produktionssystemen Kodak Digimaster unter anderem Ordnersätze in verschiedenen Sprachen. Eine der beiden Digimaster kommt mit einem Bookletmaker auch für die automatische Herstellung gefalzter und bundgehefteter DIN A4- und A5-Broschüren zum Einsatz. Für die Ausführung der Aufträge waren vormals sechs Schnellkopierer im Einsatz. Mit den zwei Digimaster-Systemen einerseits und der Mercury-Software andererseits hat Sommertype die Produktivität und Qualität massgeblich steigern können, das tägliche Volumen hat inzwischen gegen 100000 Seiten erreicht. Neben den Digimaster und insgesamt 14 Offsetdruckwerken gehört seit kurzem auch eine Nexpress 2100 zum Maschinenpark.

Sommertype AG, 8307 Effretikon
Tel. 052 355 19 50, Fax 052 355 19 51
www.sommertype.ch

Flexibles Rollendrucksystem

Océ ergänzt seine Integro-Palette an Produktions- und Drucksystemen für Geo-Dokumente um die Océ CS6060. Das LFP-Rollendrucksystem liefert vollfarbige fotorealistische Drucke für die Verwendung im Innen- und Aussenbereich. Das vielseitige System arbeitet mit piezoelektrischem Tintenstrahldruck auf Basis von Lösemitteltinten, sechs Grundfarben und einer physikalischen Druckauflösung von bis zu 720x720 dpi. Die Druckbreite misst 1,6 Meter. In Bezug auf Drucksubstrate zeigt sich die CS6060 alles andere als wählerisch, was die Produktion für eine Fülle von Anwendungen im Indoor- und Outdoor-Bereich ermöglicht. So werden etwa haltbare Drucke auf Plakatpapieren, Kunststofffolien, SK-Vinylen, Textilien usw. geliefert. Daneben eignet sich das System auch für die grossflächige Reproduktion der 3D-Visualisierung von Geodaten.

Océ (Schweiz) AG, 8152 Glattbrugg
Tel. 01 829 11 11, Fax 01 829 13 48
www.oce.ch

Lichtgeschwindigkeit neu definiert

Neben einigen Office-Geräten stellte Konica Minolta an der European Leadership Conference in Berlin Anfang Oktober auch zwei neue Schwarz-Weiss-Produktionssysteme vor. «At the speed of light», mit Lichtgeschwindigkeit also, soll gemäss Produktbroschüre der neue bizhub 750 von Konica Minolta drucken. Für Laserdrucker stimmt das in gewisser Weise immer. Beim bizhub 750 ist das zählbare Ergebnis dann 75 A4-Seiten pro Minute, während der kleine Bruder bizhub 600 auf 60 Seiten kommt. Beide Geräte verfügen über einen integrierten Scanner und gestatten dem Benutzer, Toner und Papier während des Betriebs auszuwechseln. Sie verarbeiten Papierformate bis zu A3+ und Papierstärken bis 200 g/m2 – der bizhub 750 auch im automatischen Duplexdruck. In der Standardausführung fasst das Papiermagazin 3600 Blatt, in der Maximalausführung 7600 Blatt.

Graphax AG, 8953 Dietikon
Tel. 043 322 35 35, Fax 043 322 35 00
www.graphax.ch

Ausbau des LFP-Sortiments

Nach der Vorstellung der auf 6-Farb-Pigmenttinten basierenden imagePrograf-Serie im Frühjahr erweitert Canon nun sein Grossformatdrucker-Portfolio um zwei weitere Modelle. Der imagePrograf W8400(D) und der W6400(D) bieten einen erweiterten darstellbaren Farbraum zur Ausgabe besonders hochwertiger Drucke bis zum Format B0+ bzw. A1. In Kombination mit einem 1 Zoll breiten High-Density-Druckkopf, der winzige 4-Picoliter-Tröpfchen produziert, sorgen die Dye-Tinten für eine brillante und realistische Farbwiedergabe. Beide arbeiten mit einer Geschwindigkeit von circa 1,3 Minuten pro Seite im A1-Format und beherrschen den randlosen Druck. Damit eignen sie sich sowohl für den Grossformatdruck im CAD-Umfeld als auch als Proof-Lösung in Druckereien, Werbeagenturen und Design-Studios. Die beiden imagePROGRAF W8400(D) und W6400(D) sind zum Preis von ca. 11350 respektive 6489 Franken erhältlich. Im Lieferumfang sind die Softwarepakete PosterArtist und Digital Photo Print Pro enthalten.

Canon (Schweiz) AG, 8305 Dietlikon
Tel. 0848 833 835, Fax 01 835 64 68
www.canon.ch

Weiterentwickelte Nexpress 2100 plus

Die Eastman Kodak Company hat die neue Nexpress 2100 plus vorgestellt. Die Zuverlässigkeit und Produktivität der Vorgängermodelle wurde verbessert. Damit kann das digitale Farbdrucksystem jederzeit an neue Anforderungen im Unternehmen angepasst werden. Das neue System bietet die Möglichkeit, die Papierkapazität der zwei Anleger für 5500 Papierbogen auf vier Anleger für maximal 11 000 Bogen zu erweitern. Der neue, modular aufgebaute Ausleger unterstützt Stapelhöhen bis zu 490 mm. Das Papier wird direkt auf einen mobilen Wagen gestapelt und lässt einen komfortablen und ergonomischen Arbeitsablauf zu. Um den Betrieb während der Entnahme sicherzustellen, enthält das System einen zusätzlichen Proofausleger. Das Kodak Nexstation Front End der vierten Generation weist ein erweitertes Funktionsspektrum auf und garantiert die effiziente Verarbeitung von anspruchsvollen Druckaufträgen. Mit transparenter Kodak Nexpress Clear Dry Ink im optionalen 5. Druckwerk lassen sich hochwertige Druckerzeugnisse schützen und Schmuckmerkmale wie Wasserzeichen auftragen. Das Druck- und Papierformat mit einer maximalen Bogengrösse von 356 x 520 mm deckt alle gängigen Standardformate ab. Das vergrösserte Druckformat erweitert das Anwendungsspektrum um Produkte wie Schutzumschläge für Hardcover-Bücher oder Poster. Die neue Bandbreite der verwendbaren Grammaturen umfasst Papiergewichte von 60 bis 350 g/m2 bei einer Stärke von bis zu 0,4 mm. Die Nexpress 2100 plus unterstützt neben herkömmlichen Papiersorten auch strukturiertes Papier, Etiketten und synthetische Materialien. Der neue Produktivitätsoptimierungs-Modus sorgt dafür, dass die Papierzufuhr während des Druckprozesses in Abhängigkeit zur Papiergrösse angepasst wird. Die Nexpress 2100 plus ist seit September 2005 erhältlich.

NexPress Schweiz, 3001 Bern
Tel. 031 385 01 11, Fax 031 385 03 33
www.nexpress.com