PDFX-ready: Leitfaden 2015 und CMYK+RGB-Kombi-Profil

Der Verein PDFX-ready hat den Leitfaden 2015 und Preflight-Profile für CMYK- und CMYK+RGB-Workflows veröffentlicht. Alle Dokumente sind kostenlos von der Vereinswebsite downloadbar.

27.04.2015

(ps) Neben Anpassungen betreffend XPress 2015 und Acrobat DC ist der RGB-Workflow wieder aufgenommen worden. Bereits 2011 – bei der ersten Veröffentlichung des PDF/X-4-basierten Workflows V2 – war der RGB-Workflow als Alternative zum traditionellen CMYK-Workflow (genannt «Classic») angeboten worden. Nachdem aber bei Tests mit der Altona Technical Page 2.0 der ECI bei der Ausgabe von RGB-Objekten unerklärliche Abweichungen zwischen verschiedenen PDF-Workflowsystemen festgestellt worden waren, zog PDFX-ready diese Variante vorläufig zurück.

Inzwischen ist die Lage klarer: Es lag nicht an der Testdatei und auch nicht an den Workflow-Systemen, sondern an der unklaren Definition der Transparenzverarbeitung in der PDF-Spezifikation von Adobe aus dem Jahr 2001! Es betrifft nur Objekte mit isolierten Transparenzgruppen mit ICC-basierten Farben. Dort lässt die PDF-Spezifikation offen, ob und wie das Farbmanagement durchgeführt werden soll. Mittlerweile hat sich die ISO dieses Themas angenommen und das Kapitel über die Verarbeitung von Trans­parenzen in PDF 2.0 (geplant für 2016) komplett umgeschrieben.

Bis die neue PDF-Version in der Praxis eingeführt ist, muss man daher diese Spezialfälle vermeiden. PDFX-ready hat deshalb seine Preflight-Profile erweitert und meldet diese Fälle ab V2.3 als Fehler.

Da es Anwendungsfälle gibt, in denen ein RGB-Workflow zumindest für Bilder durchaus Sinn macht (z. B. im Digitaldruck oder bei PDF-Dateien, die auch online oder auf Tablets verwendet werden sollen), bietet PDFX-ready in der aktuellen Version seiner Export-Settings und Preflight-Profile eine Variante an, die gemischte Seiten (Bilder in RGB, aber Text und Grafik in CMYK) zulässt («CMYK + RGB»). Es sind die Anwender, die durch die Auswahl des Export-Settings und des Preflight-Profils entscheiden, welche Variante (CMYK oder CMYK + RGB) verwendet wird.

Es gibt zudem neue Preflight-Profile sowohl für CMYK als auch für CMYK + RGB. Die Version 2.3 der Pre­flight-Profile von PDFX-ready enthält neben den Transparenz-Prüfungen noch weitere Verbesserungen. Unter anderem sind die neuen Anforderungen der Ghent-Arbeitsgruppe bereits eingebaut worden.